MUZYKA CHÓRALNA MIGANA
Piątek, 27 czerwca 2025 - godz. 19:30
Cieszyński Ośrodek Kultury "Dom Narodowy"
![]()
Zapraszamy na niezwykłe wydarzenie: MUZYKA CHÓRALNA MIGANA. Koncert odbędzie się w piątek, 27 czerwca o godz. 19:30 w sali widowiskowej Domu Narodowego w Cieszynie, w ramach X Międzynarodowego Festiwalu Muzyki im. Prof. Józefa Świdra.
Niezwykłe muzyczne spotkanie dwóch chórów – śpiewającego oraz śpiewającego w języku migowym. Fundacja Muzyka Bez Granic i Cieszyński Ośrodek Kultury "Dom Narodowy" zapraszają na jedyny w swoim rodzaju koncert muzyki chóralnej migającej, w wykonaniu:
- Seeing Voices Choir pod dyrekcją Anny Wojtas-Rduch,
- Silesian Chamber Choir Ad libitum pod dyrekcją Izabelli Zieleckiej-Panek,
Gościnnie przy fortepianie: Aleksandra Hałat.
MUZYKA CHÓRALNA MIGANA
koncert muzyki dawnej, sakralnej, ludowej, rozrywkowej:
Silesian Chamber Choir Ad libitum - chór śpiewający
Seeing Voices Choir - chór śpiewający w języku migowym
MUZYKA CHÓRALNA MIGANA
Niesamowity koncert, który na celu ma tworzenie środowiska, w którym każdy czuje się mile widziany, szanowany i włączony do społeczeństwa niezależnie od cech osobistych. To koncert, który działa na rzecz usuwania barier i wspieraniu wszystkich osób w ich pełnym uczestnictwie.
Koncert, w którym pochylono się nad inkluzywnym charakterem muzyki, która łączy a nie dzieli. Podczas koncertu integrują się ze sobą dwa chóry, co pozwala się cieszyć tym co w chóralistyce najpiękniejsze - wspólnotą. Narzędziem, użytym do osiągnięcia tej integracji będzie Polski Język Migowy.
W programie utwory muzyki dawnej, sakralnej, ludowej, rozrywkowej. Zaprezentowane zostaną różne brzmienia muzyki chóralnej w wykonaniu chóru klasycznego i chóru śpiewającego w języku migowym.
SEEING VOICES CHOIR
powstał w 2024 roku. Chór tworzą pasjonaci języka migowego i muzyki. W składzie zespołu znajdują się: pedagodzy, surdopedagodzy, tłumacze języka migowego, studenci, osoby Głuche, słabosłyszące oraz słyszące. Celem zespołu jest propagowanie utworów muzycznych w języku migowym, dostępności dla osób słabosłyszących i Głuchych, integrowanie środowiska słyszących i Głuchych, nauczanie języka migowego oraz krzewienie wiedzy na temat kultury Głuchych. Dyrygentką chóru jest dr Anna Wojtas-Rduch.
ANNA WOJTAS-RDUCH
Doktor nauk społecznych na Wydziale Sztuki i Nauk o Edukacji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Surdopedagog, tłumaczka języka migowego, dyrygentka „Niemego” Chóru Uniwersytetu Śląskiego, a także dyrygentka Seeing Voices Choir działającego przy Cieszyńskim Ośrodku Kultury „Dom Narodowy” w Cieszynie, propagatorka dostępności dla osób z niepełnosprawnościami, w szczególności dostępności dla osób słabosłyszących i Głuchych. Autorka zapisu języka migowego w nutach. Razem z chórami tworzy przestrzeń – Deaf Music.
SILESIAN CHAMBER CHOIR AD LIBITUM
Śląski Chór Kameralny „Ad libitum”
zespół z pasją, chór do zadań specjalnych.
Powstał w 1999 w Wodzisławiu Śląskim. Zespół tworzą muzycy po wyższych studiach muzycznych, z wieloletnim doświadczeniem w chóralnym śpiewie, mieszkający w różnych miejscowościach Śląska, dlatego mówią o sobie „ śląski zespół”. Chór znany jest z podejmowania ciekawych wyzwań muzycznych. Śpiewacy Ad libitum współpracowali z czołowymi artystami sceny polskiej i europejskiej - zarówno klasycznej, operowej, jak i rozrywkowej, takich jak Andrea Bocelli, Roberto Alagna, Aleksandra Kurzak, Krzesimir Dębski, Garou, Dawid Podsiadło, Sanah, Anna Maria Jopek, Andrzej Lampert, Urszula, Kayah, Beata Kozidrak, Anna Jurksztowicz, Robert Janowski, Tomasz Filipczak, Krzysztof Cugowski, Piotr Cugowski, Anna Dąbrowska, Janusz Radek, Katarzyna Cerekwicka, a także Artur Żmijewski, Jan Frycz, Krzysztof Ibisz i folklorysta Józef Broda). Uczestniczył w wydarzeniu artystycznym Bankiet u Sanah, realizując z artystką cykl 15 koncertów, w najbardziej prestiżowych salach filharmonicznych w Polsce. Zaśpiewał i zatańczył również trasę Uczta nad ucztami, gdzie towarzyszył Sanah podczas koncertów na Stadionie Śląskim, Stadionie w Gdańsku oraz Stadionie Narodowym dla blisko 200 tysięcy słuchaczy. Nominowany wspólnie z sanah do nagrody Fryderyk 2024 za płytę Bankiet u sanah w kategorii Najlepsze Nagranie Koncertowe/muzyka rozrywkowa. Uczestniczył w kilkudziesięciu festiwalach i konkursach w kraju i za granicą, zdobywając około 50 prestiżowych nagród w konkursach międzynarodowych, nagrywał programy dla Polskiego Radia, TVP i Telewizji Polsat, działa jako chóralny zespół sesyjny, wydał 9 autorskich płyt CD. Założycielem, dyrygentem i managerem zespołu jest prof. dr hab. Izabella Zielecka- Panek.
PROF. DR HAB. IZABELLA ZIELECKA-PANEK
Profesor doktor habilitowana sztuk muzycznych, chórmistrzyni, dyrygentka, profesor w Instytucie Sztuk Muzycznych Uniwersytetu Śląskiego, wykładowczyni akademicka, wychowawczyni wielu młodych adeptów sztuki dyrygenckiej, muzyk-nauczycielka z pasji i z pasją, a także instruktorka rekreacji ruchowej ze specjalnością jeździectwo, hodowczyni koni angloarabskich. Członkini Zarządu Głównego Polskiego Związku Chórów i Orkiestr w Warszawie, Prezes Fundacji Muzyka Bez Granic, pomysłodawczyni i dyrektorka The Prof. Józef Świder International Festival of Music w Cieszynie.
W swoim dorobku posiada:
- 75 nagród w międzynarodowych konkursach chóralnych (m.in. w Korei Płd., Filipinach, Szwajcarii, Tajlandii),
- 18 płyt CD,
- ponad 1000 koncertów oraz wiele zrealizowanych utworów chóralnycha cappella,
Laureatka nagród (m.in.):
- Złoty Wawrzyn Wodzisławia Śl.,
- nagroda Rektora UŚ za wybitne promowanie Uniwersytetu Śląskiego poprzez działania Chóru Uniwersytetu Śląskiego
- Gorzycka Perła Gminy Gorzyce
- Złoty Odznaka Zasłużona dla Uniwersytetu Śląskiego
- Złoty Laur Ziemi Cieszyńskiej (wspólnie z Chórem UŚ Harmonia)
- Złoty Laur Umiejętności i Kompetencji Śląskiej Izby Gospodarczej w Katowicach (wspólnie z Chórem UŚ Harmonia)
